« 4.「Awesome !!」感動した時に叫びたい言葉たち | メイン | 6.「Sucks !!」 »
2006年06月21日
5.「You, too！」…こちらこそはじめまして！
今週は、外国の生活の中で誰か新しい人と知り合って、自己紹介
をする際のワン・ポイント・レッスンです。
★「Nice to meet you.」（はじめまして）
★「Nice to meet you, too.」（こちらこそはじめまして）
なんていうフレーズは、皆さんも知っていますよね！？
でも、実際によく使われているのがこれです。↓
★「Nice meeting you.」（はじめまして）
★「You, too.」（こちらこそはじめまして）
「Me, too.」じゃなくて、「You, too.」です。これを言うのに
慣れるのが結構大変なんです。
でも次の文章を理解すれば楽勝ですよ。↓
「It was nice meeting you, too.」
このセンテンスを略して、「You, too」って言っている訳ですね。
このフレーズはホントによく聞きます。
自己紹介で話を切り出す時、それとその場を去る時にもよく
使われているので、今から慣れておきましょう！
投稿者 blogmaster : 2006年06月21日 17:41
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.uc-web2.com/mtype/mt-tb.cgi/500
